Matenadaran（Mesrop Mashtots Research Institute of Ancient Manuscripts）は、世界有数の古代アルメニア写本コレクションを収蔵する施設です。1959年に設立され、5世紀にアルメニア文字を創案した Mesrop Mashtots の名が冠されています。所蔵点数は17,000点以上で、そのうち14,500点がアルメニア語写本、残りはアラビア語、アッシリア語、ペルシア語、インドの写本、ロシア語、グルジア語、ラテン語、エチオピア語などの外国語写本です。
建物は Mark Grigoryan の設計による印象的な玄武岩造りで、アルメニア中世建築の趣を感じさせます。2011年には建物の増築が行われ、建築家であり音楽家でもある Arthur Meschian による新館が加わりました。入口には Mesrop Mashtots と5世紀の歴史家 Koryun の像が立ち、正面のアーチには Movses Khorenatsi、Mkhitar Gosh、Frik、Toros Roslin、Grigor Tatevatsi、Anania Shirakatsi といったアルメニア文化の重要人物を顕彰するモニュメントが配されています。
館内では、Avarayr の戦いを描いたロビーのモザイクや、階段を囲むアルメニア史の三連画フレスコをはじめ、Van Khachatur による装飾を鑑賞できます。また、アルメニア文字研究、テクストロジー、史料学、古写本の筆記学、写本彩画、歴史学といった研究活動も盛んに行われています。
コレクションは5〜6世紀に遡る写本を含み、Etchmiadzin の福音書（最古の挿絵やミニアチュールを持つ）などが見られます。最も古い完全写本は887年の Lazarus Gospel、最大の写本は1200–1202年の Charentir of Mush、最小の写本は1434年の Calendar です。
1921年にアルメニア初の研究機関として設立された Matenadaran（エレバン）は、設立以来19世紀までの豊かな歴史と文化遺産を伝える膨大なアルメニア語・外国語写本群を誇り、訪れる人に深い感動を与えます。
