Matenadaran، معهد Mesrop Mashtots لأبحاث المخطوطات القديمة، يحتضن إحدى أكبر مجموعات المخطوطات الأرمنية القديمة في العالم. تأسس عام 1959 وسُميّ باسم Mesrop Mashtots، مبتكر الأبجدية الأرمنية في أوائل القرن الخامس. يضم هذا الصرح الفريد أكثر من 17,000 مخطوطة، منها 14,500 بالأرمنية و2,500 بلغات أجنبية مثل العربية والآشورية والفارسية والهندية والروسية والجورجية واللاتينية والإثيوبية.
المبنى البازلتي المهيب من تصميم المعماري Mark Grigoryan يستحضر عمارة العصور الوسطى الأرمنية. أُضيف مبنى جديد عام 2011 من تصميم المعماري والموسيقي Arthur Meschian لاستيعاب المجموعة المتنامية. مدخل Matenadaran تحرسه تماثيل Mesrop Mashtots والمؤرخ في القرن الخامس Koryun، بينما تزين الأقواس الأمامية للمبنى تماثيل وشعارات لشخصيات ثقافية أرمنية بارزة مثل Movses Khorenatsi وMkhitar Gosh وFrik وToros Roslin وGrigor Tatevatsi وAnania Shirakatsi.
داخل Matenadaran، يمكن للزوار الإعجاب بفسيفساء الردهة التي تُصوّر معركة Avarayr والجداري ثلاثي الألواح لتاريخ أرمينيا المحيط بالسلم، من إبداع الفنان Van Khachatur. يواصل المعهد أيضًا أبحاثه في مجالات الكتابة الأرمنية، علم النصوص، دراسة المصادر، علم الخطوط القديمة، تذهيب ورسم الكتب في العصور الوسطى، والتأريخ.
تشتمل مجموعة Matenadaran الواسعة على مخطوطات تعود إلى القرنين الخامس والسادس، مثل Gospel of Etchmiadzin الذي يضم أقدم الرسوم التوضيحية والمصغرات. أقدم مخطوطة مكتملة هي Lazarus Gospel من عام 887، بينما الأكبر هو Charentir of Mush (1200–1202) والأصغر هو التقويم (1434).
تأسس المعهد عام 1921 كمركز أبحاث أول في أرمينيا، ويقع Matenadaran في يريفان بفهرس واسع من المخطوطات الأرمنية والأجنبية، ما يجسّد تاريخ الأمة وتراثها الثقافي الغني من النشأة حتى القرن التاسع عشر.
