Matenadaran, Mesrop Mashtots Research Institute of Ancient Manuscripts, dünyanın en zengin antik Ermeni el yazmaları koleksiyonlarından birine ev sahipliği yapar. 1959'da kurulan ve 5. yüzyılın başlarında Ermeni alfabesini yaratan Mesrop Mashtots'un adını taşıyan bu benzersiz kurumda 17.000'in üzerinde el yazması bulunur; bunların 14.500'ü Ermenice, 2.500'ü ise Arapça, Asurca, Farsça, Hintçe, Rusça, Gürcüce, Latince ve Etiyopyaca gibi yabancı dillerde yazılmıştır.
İmrenilesi bazalt yapı, mimar Mark Grigoryan tarafından tasarlanmış olup Ermeni ortaçağ mimarisini anımsatır. Koleksiyonun büyümesini karşılamak üzere 2011'de mimar ve müzisyen Arthur Meschian tarafından yeni bir bina eklenmiştir. Matenadaran'ın girişinde Mesrop Mashtots ve 5. yüzyıl tarihçisi Koryun'un heykelleri ziyaretçileri karşılar; binanın ön kemerlerinde Movses Khorenatsi, Mkhitar Gosh, Frik, Toros Roslin, Grigor Tatevatsi ve Anania Shirakatsi gibi önemli Ermeni kültür isimlerine adanmış anıtlar yer alır.
Matenadaran'ın içinde ziyaretçiler, lobide yer alan Avarayr Savaşı mozağine ve merdiveni çepeçevre saran Ermeni Tarihi üçlemesi freskine hayran kalır; bu eserler sanatçı Van Khachatur tarafından yaratılmıştır. Kurum aynı zamanda Ermeni yazısı, tekstoloji, kaynak incelemesi, paleografya, ortaçağ kitap minyatürleri ve tarih yazımı üzerine araştırmalar yürütmektedir.
Matenadaran'ın geniş koleksiyonu 5.‑6. yüzyıllara tarihlenen el yazmalarını da içerir; örneğin en eski ilüstrasyon ve minyatürlere sahip Gospel of Etchmiadzin bunlar arasındadır. En eski tam el yazması 887 tarihli Lazarus Gospel iken, en büyük olanı 1200–1202 tarihli Charentir of Mush ve en küçüğü 1434 tarihli Calendar'dır.
1921'de Ermenistan'ın ilk araştırma merkezi olarak kurulan Matenadaran, Erivan'da yer alır ve kuruluşundan 19. yüzyıla kadar uzanan dönemde ülkenin zengin tarihini ve kültürel mirasını sergileyen geniş bir Ermeni ve yabancı el yazmaları koleksiyonuna sahiptir.
