تقع في قرية كاندا المتواضعة، دير القديس 13 راهبًا آشوريًا كرمز بارز للتقاليد المسيحية العريقة. كل يوم أحد، يتدفق المؤمنون المخلصون إلى هذا الملاذ المقدس للمشاركة في الصلاة، بقيادة المعلم الكنسي المحترم، Schema-Archimandrite Seraphim Bit-Kharibi. لقد تطور هذا الملاذ الصغير الظاهر إلى ملاذ روحي مهم يجمع بين الآشوريين الأرثوذكس، الذين يتحدثون باللغة الآرامية، اللغة الأصلية التي تحدث بها يسوع المسيح.
مبارك من قبل الكاثوليكوس-البطريرك لجميع جورجيا، إيليا الثاني، ووفقًا لقرار السينودس المقدس للكنيسة الأرثوذكسية الجورجية، تتردد الخدمات الإلهية في هذا الملاذ الهادئ بنغمات اللغة الآرامية القديمة. تملأ أصداء هذه اللغة القديمة الكنيسة بهدوء متعالي يبدو أنه ينقل المؤمنين عبر عصور الزمن.
الشخصية الكاريزمية التي تقود هذه الخدمات الساحرة هو الأب سرافيم، الذي تضفي صوته العذب وهالته الغامضة على الفعاليات كثافة روحية مثيرة. الأناشيد التي تتردد في الكنيسة، التي ألفها الأب سرافيم بنفسه، لم تأسر فقط السكان المحليين بل تجاوزت أيضًا الحدود الوطنية. لقد أكسبته ألحانه المؤثرة وأسلوبه الفريد في تلاوة الترانيم الكنسية شهرة واحترامًا واسعًا.
خلال زيارة رسولية إلى جورجيا، تأثر البابا فرانسيس بشدة بأسلوب الأب سرافيم المميز في العبادة لدرجة أنه وجه له دعوة لإجراء خدمة صلاة باللغة الآرامية في كاتدرائية سفيتيتسخوفيلي الشهيرة. لقد حولت الألحان المهدئة وعمق صوته الأب سرافيم إلى مرشد روحي مطلوب، يجذب المؤمنين الذين يسعون إلى نصيحته ويتوقون للاستماع إلى غنائه المتناغم.
في عالم يزداد انفصالًا عن جذوره القديمة، يوجد مكانان فقط حيث تُقام الخدمات باللغة التي تحدث بها المسيح - أحدهما هو القرية السورية معلولا، الواقعة في ضواحي دمشق، والآخر هو دير القديس 13 راهبًا آشوريًا في كاندا، المدفون في الفضاء الهادئ لجورجيا.
