ジョージア国立植物園は、植物の豊かさと建築美の見事なタペストリーであり、ソロラキ山脈の南の山麓にあるツァヴキシス・ツカリ峡谷にひっそりと佇んでいます。この広大なオアシスは、約161ヘクタールの面積を持ち、トビリシの中心にある緑豊かな聖域です。ここには、4,500以上の分類群が集められており、ジョージアの生物的豊かさを証明しています。
この庭の歴史は3世紀前に遡り、最初の記録は1671年にさかのぼります。当初は「要塞の庭」または「セイダバードの庭」と呼ばれ、1795年のペルシャの侵略によって庭が荒廃するなど、波乱に満ちた歴史を持っています。しかし、庭の回復力はその不屈の精神を証明しています。19世紀初頭に再生し、1845年には正式に「ティフリス植物園」という名称を冠しました。
庭の物語の多様性は、その風景に反映され、常に進化し続けています。1888年にフロリスティクスセンターが設立され、1932年から1958年の間にはかつてのイスラム墓地の領域が含まれるなど、庭は常に成長と変革の場でありました。
庭を散策することで、避けられない複雑さに出会うことになります。それは植物の楽園であり、歴史的なアーカイブでもあり、著名なアゼルバイジャンの作家ミルザ・ファタリ・アクンドフ（1812-1878）の埋葬地であり、息をのむようなナリカラ要塞への入り口でもあります。1909年から1914年の間に岩をくり抜いて作られた長いトンネルの一つは、現在「グヴィラビ」というジョージア最大のナイトクラブの場所として利用されており、庭のエクレクティックな魅力をさらに引き立てています。
植物園の重要性は、その美的魅力を超えています。コーカサス地域において欠かせない科学の中心地であり、多くの著名なジョージアの科学者を育成し教育してきました。その貢献は、植物の導入や保全から、植物生理学や薬用植物の農業技術の進展にまで及びます。
特に、庭は国際的な認知と支援も受けています。2009年には南コーカサスで初めて国際植物園協議会の作業会議を開催しました。2011年には、ロイヤル・ボタニカル・ガーデンとラフォード財団（英国）から復元と開発のための資金を得ました。
今日、ジョージア国立植物園は植物の豊かさと歴史的遺産の具現化です。訪れる人々を多様なコレクションの解明へと誘い、穏やかな環境に浸り、その風景に織り込まれた物語のタペストリーを発見することを促しています。
