医者を訪ね、見慣れない処方を受け取ると想像してみてください。
薬ではありません。
手術でもありません。
治療計画でもありません。
森。
何世代にもわたって、これはジョージアでは少しも奇妙な話ではありませんでした。
今日、ウェルネスは世界的な産業になりました。
人々は大陸を越えて次のものを求めて旅をします：
新鮮な空気
静けさ
鉱泉
山のリトリート
呼吸法
デジタルデトックス
しかしジョージアでは、その考え方はもっと古くからあります。
ジョージアは、自然が癒しと切り離されたことがほとんどない数少ない場所の一つだからです。
何世代にもわたり、人々は特定の森や山、泉や谷が体だけでなく心も回復させると信じてきました。
そして多くの場合、医師たちもそれに賛同しました。
多くの人はジョージアをワインで知っています。
山を知る人もいます。
古い教会や独特の文字を発見する人もいます。
しかし、訪問者がしばしば見落とすもう一つの顔があります。
人々が単に呼吸するためだけに何時間も移動することがある国。
比喩ではありません。
文字通りです。
おそらくこれが最もはっきり表れるのはBORJOMIでしょう。
今日、旅行者はその有名な鉱泉で知っています。
しかし国際的なブランドになるずっと前から、ここには回復を求めて人々が訪れていました。
BORJOMIを取り囲む森は、澄んだ空気、山の気候、癒やしの雰囲気で知られるようになりました。
世代を超えて、人々は娯楽のためではなく、訪れたときよりも元気になって帰ると信じてここに来たのです。
そして多くの場合、本当にそうなりました。
次に挙げたいのはABASTUMANIです。
ジョージア南部の松に覆われた山々に隠れ、時間が止まっているかのような趣があります。
何世代にもわたり、呼吸器系の病を患う人々がここへ送られ、回復に努めました。
高地、松林、乾いた山の空気、静かな環境が相まって、ABASTUMANIは地域を越えて評判を広めました。
今日でも、この地には静かに心を打つ何かがあります。
森の上には天文台が立ち、夜には星が手の届きそうなほど近くに見えます。
昼間は松の香りが辺りに満ちています。
ここで癒しが見つかると人々が信じた理由は、容易に理解できます。
そしてBAKHMAROがあります。
多くの外国人さえ聞いたことがないほど珍しい場所です。
ジョージア西部の高地では、黒海からの海風と冷たい山の空気が出会います。
雲が村を通り抜け、朝は霧に包まれて訪れます。
風景はしばしば目的地というより夢のように感じられます。
何世代にもわたり、人々はこの地の気候自体が体を強くすると信じて家族で訪れました。
科学であれ伝統であれ、その信念は人々が何度も戻ってきたことで生き続けました。
しかし、ジョージア人に幼少期の最も幸せな思い出がどこで作られたかを尋ねると、別の場所が会話にしばしば現れます。
SURAMI.
最も高い山があるからではありません。
豪華なリゾートがあるからでもありません。
世代がその森や松の木の中で夏を過ごして育ったからです。
多くのジョージア人にとって、スラミへの家族旅行は単なる休暇ではなく、ほとんど季節ごとの儀式でした。
数週間の新鮮な空気。
木の下の長い散歩。
涼しい夜。
素朴な食事。
急がない日々。
子ども時代が過ぎても長く残るような思い出です。
これらの場所が特別なのは、ただ景色が美しいからではありません。
多くの国に美しい風景はあります。
ジョージアを異なるものにしているのは、人々がそれらと築いた関係です。
森は単なる背景ではありませんでした。
山々は単なる眺めではありませんでした。
自然は日常生活の一部でした。
健康の一部でした。
回復の一部でした。
家族の伝統の一部でした。
成長の一部でした。
ウェルネスリトリートやデトックスプログラム、呼吸ワークショップ、マインドフルネスアプリが普及するずっと前から、ジョージアの人々はある単純なことを知っていました。
時には癒しは外へ一歩踏み出すことから始まる。
山へ。
森へ。
澄んだ空気の中へ。
静けさの中へ。
おそらくそれが世代を超えて人々がこれらの場所へ戻り続ける理由でしょう。
人生から逃げるためではなく、戻ってきたときにより良く感じるために。
そしておそらくジョージアの最大の隠れた宝は記念碑でも城砦でも有名な名所でもなかったのかもしれません。
おそらくそれは空気そのものだったのです。
