Tlili Mountainの魅力的な森に抱かれて佇むTriala Lakesは、自然の首飾りのように連なる三つのサファイアの宝石のようにきらめきます。サムツヘ=ジャヴァヘティ(ジョージア)の高地に位置し、標高1,620メートルにあるこれらの湖は、冒険を求める人々や静けさを愛する旅人を惹きつけます。
季節ごとにTriala Lakesは異なる表情を見せます。春から初夏にかけては雪解けが湖に水を注ぎ、湖水は満ちて最も美しい姿を見せます。晩夏から秋にかけてはやや水位が下がることがあり、冬には美しい氷の鏡となりますが、氷は薄いことが多く、上を歩くのは非常に危険ですのでご注意ください。
湖への旅自体がひとつの冒険です。出発点として人気なのは素朴なIjareti Villageです。村の中心から南西へ続くダートロードを辿れば、遠くにそびえるMeskheti Rangeの雄大な景色に目を奪われるでしょう。道はやがて最大の湖であるTorilaへと向かいます。Torilaは標高1,620メートルに位置し、その規模と景観で訪れる者を圧倒します。
さらに西南西へ進むと、次の小ぶりで同じく魅力的な湖が姿を現します。さらに西へ進めば三番目の湖が待ち受け、道は再び西へ折れてZarzma villageへと下っていきます。ここには歴史あるZarzma Monasteryがあり、標高1,290メートルの穏やかな場所で訪問者を迎えます。
ハイキングのスリル、静かな釣り時間、のんびりしたキャンプ、あるいはただ湖を取り巻く原生の静寂に浸る——Triala Lakesは訪れるたびに異なる体験を約束する、サムツヘ=ジャヴァヘティのサファイアの宝石です。
