歩数計と物語好きの皆さんへ！Kutaisi の中心に、ただの石と段以上の存在感を放つ階段があります。これは「100段の階段」。もし語ることができたら、どれほどの物語を語ることでしょう。
古い Station Square の趣から始まり、魅力あふれる Balakhvani 地区へと続くこの階段は、1950年代以来、数え切れない出会いの背景となってきました。1951年から1952年にかけて建築家 Shota Lomtadze によって設計され、単なる通路ではなく一幅の景観となっています。幅は8メートルで、中央を緑が二分し、石の欄干の上に据えられた石灯が囁きや笑いをやわらかく照らします。
2021年から2022年にかけて整備され、今も友人たちの語らい、見知らぬ者同士の興味深い会話、そして運が良ければ恋の始まりの場として人々を引き寄せています。
次に Kutaisi を訪れる際は、歩数計にもうひとつ百のステップを刻み、古今の物語が交差するこの場所で新しい一頁を踏み出してみてください。
