Atsana (აცანა) はジョージアのグルイア（Guria）州、Lanchkhuti自治体内にある村で、Telmaniを含むコミュニティの中心地です。グリアン・リッジの南斜面、Atsauri川沿いに位置し、標高は約150メートル、Lanchkhutiから約8kmです。Lanchkhuti–Nasakiraliの道路が村を通っており、学校、幼稚園、図書館、医療所、文化センターがあります。
地名の由来はLaz‑Chan語根にあると考えられ、古くから知られる集落です。古い遺物の一つに、かつて力比べに使われた投げ石（lifting stone）が残っています。かつては養蚕（絹生産）が盛んで、Tuskiなどの名家が暮らしていました。17世紀以降はTavadgiri氏族に属しました。1850年代には秋に1週間続く市が開かれ、1883年には一室の学校が開校しました。1906年のグリア共和国鎮圧後には村が焼かれました。ソビエト時代には茶の栽培地となり地元の工場も設けられ、トウモロコシ、タング（油木）、柑橘類も栽培されました。
アツァナは歴史と自然が交差する場所で、定番ルートを越えてジョージアを発見したい旅行者を誘います。かつては要塞壁を備えたOqoni修道院がありましたが、19世紀に廃れ、その後新しい教会に置き換えられました。村にはかつて19世紀の木造ドーム型救世主教会がありましたが現存せず、聖ゲオルギ教会の遺構は今も残っています。Mamatiへ向かう道沿いで、Atsauriの右支流にSakukhiaの滝が隠れており、近隣のSakukhia峡谷は全長約16kmにわたって険しい渓谷や森林に富んだ斜面を見せます。
人口は時代とともに変動し、1914年の1,775人から2014年の586人へと減少しました。著名な出身者には政治家・外交官のGrigol Uratadze、俳優Vasil Chkhaidze（1905–1986）、ソ連邦の英雄Davit Tavtadze（1916–1979）などがいます。
