GIMS、ガンダガナとジョージア

2月下旬、フランスのラップアイコンGIMSが「Ninao」をリリースしました。この曲は、ジョージア西部のアジャラ地方に伝わる数世代にわたる民謡「Gandagana」の催眠的なリフレインに基づいています。数日後、公式ビデオがYouTubeとTikTokのフィードに登場し、「GIMS Ninao BTS in Georgia」の検索が急増しました。また、アーティストのカタログのジョージアでのストリーミング数はYouTubeとSpotifyで数百パーセント増加しました。

クリップには、渦巻くアジャルリ（アチャルリまたはアジャルリとも書かれる）ダンスが特徴です。しなやかな手首、遊び心のある足さばき、刺繍の施されたベルベット、海のような青のシルクが、パリを拠点とするジョージアのアンサンブルによって披露されます。3分間のインパクトのある映像の中で、ジョージアのアルファベットがシングルカバーに映し出され、山々が画面を埋め尽くし、国の文化が世界の舞台に登場します。

ガンダガナは儀式的な作業歌として始まりました。時が経つにつれて、恋愛とコミュニティの祝祭を表現する速いテンポの曲に変わり、アジャルリの振り付けにとって完璧な基盤となりました。GIMSは曲の骨格である脈打つ「ニナオ、ニナオ」のコーラスを保ちつつ、フランス語の歌詞、トラップドラム、そしてフェスティバルにぴったりのフックを重ねました。このハイブリッドは新鮮でありながら、間違いなくジョージアのものであり、黒いパリのビートと黒海の伝統の架け橋となっています。

アジャルリをループで見る？自分でパルケに足を踏み入れてみてください：

– ダンスが生まれた場所で、特徴的な肩のシミーやスカートの回転を学びましょう。クラスは毎日開催され、初心者も歓迎です。詳細と予約：

– エネルギッシュなセッションでアジャルリ、カルトゥリ、ケフスルリをサンプルし、その後に地元のワインを一杯。ご覧ください: