يقع مجمع دير مارتفيلي على قمة أعلى تلة في قرية مارتفيلي، وكان في السابق مركزًا ثقافيًا وثنيًا، وهو الآن منارة للإيمان المسيحي في مقاطعة ساميغريلو-زيمو سوانتي في جورجيا.
استبدلت الشجرة القديمة، التي كانت تُعبد كرمز للخصوبة، بكنيسة في أواخر القرن السابع، سُميت تكريمًا للقديس أندرو، الذي كان له دور كبير في نشر المسيحية في ساميغريلو. بعد الغزوات، أعيد بناء كاتدرائية مارتفيلي-تشكونديدي، التي سُميت على اسم الكلمة المنغريلية لـ "بلوط"، في القرن العاشر، حيث تحتوي على نسيج غني من الفريسكات من القرن الرابع عشر إلى السابع عشر.
يقع الدير بالقرب من مركز مدينة مارتفيلي، ويطل على وديان نهري تسخينستكالي وأباشا، مما يوفر مناظر خلابة لإيميرتي وساميغريلو. يُعتبر المجمع المحصن، الذي يضم مخزنًا، وبرج جرس، وكنيسة صغيرة، والمعبد الرئيسي المكرس لانتقال العذراء، شهادة على التراث الروحي للمنطقة.
خلال العصور الوسطى، كان الدير مركزًا ثقافيًا وتعليميًا حيويًا. يتواجد معبده المركزي ذو القبة المتقاطعة، المزخرف بمشاهد من العهد القديم، بجوار كنيسة من طابقين تعود للقرن العاشر. عاش آخر راهب عمودي في غرب المعبد الرئيسي، في غرفة فوق عمود عالٍ.
بعد فترة من inactivity خلال الحقبة السوفيتية، أعاد بطريرك جورجيا إيليا الثاني إحياء المجمع في عام 1998. اليوم، يضم دير القديس أندرو الأب الأول وكنيسة الراهبات القديسة نينو، مع كنيسة-متحف تحتفظ بآثار من عصور مختلفة في الغرفة الملكية السابقة.
يعتبر دير مارتفيلي، بتاريخها العميق وأهميتها الروحية، رمزًا فريدًا لتطور الدين والثقافة في جورجيا.
