ジョージア – ワインとビールの国
ジョージアを思い浮かべると、多くの人は日差しを浴びた谷間に広がるブドウ畑や、何千年ものワイン製造の伝統に浸った粘土製のクヴェヴリを思い描きます。しかし、その伝説的なワインの背後には、もう一つのあまり知られていない物語があります。それは、コーカサスの冷たい山々で醸造され、トビリシの現代的なブルーパブの地下で泡立つ物語です。ジョージアはビールの国でもあります。神々のために作られるビール(アルディ)が醸造される遠くの村の神聖な山の儀式から、地元のホップと大麦を再定義するトビリシのクラフトシーンの大胆な創造性まで、この国はすべての人に合ったビールを提供しています。古代のものから前衛的なものまで、ジョージアのビールは文化、コミュニティ、そして職人技の表現です。
アルディ:ジョージアの聖なる高地ビール
ビールがタップルームで流行するずっと前から、コーカサスの高地では神聖な存在でした。ジョージアの遠く離れた山岳地域、ケフスレティ、トゥシェティ、プシャヴィなどでは、地元の人々が何世代にもわたって伝統的なビールであるアルディを醸造してきました。これは単なる飲み物ではなく、精神的な実践です。アルディはジョージアの無形文化財としての地位を持ち、その理由は明白です — それは山の生活の魂そのものを体現しています。
粗く挽いた大麦モルトから作られ、秘密と敬意を持って醸造されるアルディは、村の祭りの1週間前から始まる儀式に従います。ケフスレティでは、このプロセスの始まりを「クヴァベビス・ダクラー」(鍋を置く)と呼び、トゥシェティでは「クヴァベビス・シェキデバ」(鍋を吊るす)と呼ばれます。長老たちはすべてのステップを監督し、モルトを聖なる比率で山の水と混ぜ、ゆっくりと煮込み、野生のホップを加えます。残されたものは、甘く濁ったエリクサー — シツヴェニ — で、土や木の容器の中で静かに熟成します。
アルディは決して大量生産されることはありません。人々のために、人々によって醸造され、常に目的があります。夏の祭りの間、山の村々を流れ、長老たちは慈悲、雨、健康、または良い収穫の祈りを込めて杯を掲げます。すべてのスプラ(宴)が儀式で満たされる土地において、アルディは神聖な場所を占めています — ゲストだけでなく、先祖や神々にも捧げられます。それはビールであり、同時に記憶、純粋さ、そしてカップに注がれた共同体の精神でもあります。
ジョージアのクラフトビール革命
山の長老たちが古代の醸造の秘密を守る一方で、新しい世代のジョージアの醸造家たちは、伝統と革新、創造性と化学を融合させた異なる種類の魔法を生み出しています。過去10年間、ジョージアは静かにクラフトビール革命を起こし、特に首都ティビリシでその泡立ちが目に見える形で現れています。裏通りや大胆な工業スペースでは、情熱的な醸造家たちがホップ、スタイル、フレーバーを使って、国の長年のワインの支配に挑戦する実験を行っています。
ジョージアのクラフトビールを際立たせるのは、その恐れを知らない個性です。シトラスの風味が弾けるIPAから、地元の蜂蜜やハーブを使ったモルティなスタウトまで、シーンは多様でダイナミックです。古代の神話や不明瞭な村、政治的風刺を参照した限定版のビールを見つけることは珍しくなく、ビールラベルだけでもギャラリーの壁に値します。野生のタイム、コルネリアンチェリー、さらにはチャルケラシロップなどの地元の材料が発酵タンクに入ります。
しかし、フレーバープロファイルやファンキーなアートワークを超えて、ジョージアのクラフトビール運動は自由の祝祭です — 表現の自由、味覚の自由、そして遺産に深く根ざした国での限界を押し広げる自由です。ミニマリストのブルーバーで新鮮なピルスナーを楽しんでいるときや、近所のテイスティングルームで酵母の株について醸造家と話しているとき、空気には伝染するエネルギーがあります — 一杯ずつ、ジョージアはビールの目的地としてのアイデンティティを再形成しています。
試すべきジョージアのビールブランドトップ10
ティビリシのスーパーマーケットを歩き回っているときでも、居心地の良い山のゲストハウスで泡立つ飲み物を楽しんでいるときでも、ジョージアのビール棚は有名ブランドと大胆なインディーチャレンジャーでいっぱいです。ジョージアのビール文化を形作る、量産されたものから小ロットで作られたものまで、10のジョージアビールブランドの厳選リストをご紹介します。
ナタフタリ
訪問者にとって安全な最初の一口となる国民的な定番。シャープでクリーン、そして広く手に入るナタクタリのクラシックラガーは、トビリシのすぐ外で醸造されており、巨大な流通ネットワークを持っています。海辺のビーチバーから村のキオスクまで、どこにでも見つけることができます。
カズベギ
カズベク山の象徴的な峰にちなんで名付けられたこのレガシーブランドは、強いノスタルジアを感じさせます。そのゴールデンラガーはシンプルで少し甘く、ソビエト時代のルーツを持つ「働く人の」ビールのクラシックであり、今なお人気があります。
ゼダゼニ
洗練された生産施設と急成長しているファン層を持つ比較的新しいブランド。ゼダゼニは、手頃な価格と飲みやすさを両立させたさまざまなラガーと小麦ビールを製造しています。彼らのダークビールは特に滑らかです。
アルゴ
バトゥミで最初に醸造されたアルゴは、そのスタイリッシュなブランディングとやや洗練された味わいで際立っています。沿岸地域では定番のビールで、標準的なラガーに加えて季節限定やフレーバー付きのバリエーションも提供しています。
5. ブラックライオン (Shavi Lomi)
ティビリシのクラフトシーンの人気者、ブラックライオンは、ホップと発酵科学にこだわる人々によって醸造されています。大胆なIPA、オートミールスタウト、時折サワーを期待してください — すべてがレンガの壁のブリューパブで提供されます。
ナンバー8 (N8)
この実験的なマイクロブルワリーは、ティビリシでルールに従いません。小規模なバッチ、アーティスティックなラベル、そして予想外のフレーバーのひねり(ビートルートゴーゼやサペラヴィ樽熟成エールを考えてみてください)が、冒険心旺盛な味覚のための一品となっています。
7. イヴェリア
この愛国的なブランドは、ジョージアの遺産にそのアイデンティティを結びつけています — 名前「イヴェリア」は、ジョージアの古代の名前に由来しています。ピルスナー、アンバーエール、そして立派なポーターを提供する、バランスの取れたブランドです。
8. メゴブレビ
「メゴブレビ」は「友達」を意味し、まさにその雰囲気です。彼らのビールは飲みやすく、穏やかで、長いスプラ(宴会)や川辺のピクニックにぴったりです。小麦ビールに注目してください — 軽やかでさわやかです。
シーホースブルワリー
ジョージアのクラフトビールシーンで注目の存在となっているシーホースブルワリーは、その革新的で多様なビールの提供で注目を集めています。代表的なビールの具体的な詳細は限られていますが、愛好者たちはその品質と革新への取り組みを称賛しています。シーホースブルワリーは、ジョージアのクラフトブルワリーの活気あるコミュニティの一部であり、国の進化するビール文化に貢献しています。
2Tonsブルワリー
トビリシに拠点を置く2Tonsは、ジョージアで最も尊敬されるクラフトビール生産者の一つです。品質と実験に情熱を注ぐビール愛好家によって設立された2Tonsは、地元のひねりを加えたエール、ポーター、IPAの強力なラインナップを提供しています。彼らの大胆なブランディングと国際的およびジョージアの原材料を使用することへのコミットメントは、地元の人々や外国人にとっての人気の理由です。彼らのシグネチャーであるアメリカンペールエールや季節限定のスペシャルを試してみてください — どれも丁寧に作られ、個性があります。
地域のビールと隠れた宝石
トビリシはジョージアのクラフトビール運動の中心地かもしれませんが、首都を超えたところには、国のビール文化のもう一つの層が待っています。イメレティの小さな町のタップルームから、アジャリアの海岸の驚きまで、ジョージアの地域はそれぞれ独自の風味を提供しています — 時には文字通りに。
クタイシでは、西ジョージアのリラックスした魅力が地元のビールへの高まる嗜好と出会います。ここでは、伝統的なレストランで土製のピッチャーに入れられた無名の自家製ビールに出くわすことがよくあります。これらの素朴なビールは通常、濾過されておらず、わずかに酸味があり、小さな裏庭の作業場で醸造されています — ステンレス鋼やバーコードラベルが登場する前のビールの作り方へのオマージュです。
テラビとカヘティの一部 — 特にワインで知られる地域 — は、古いワイン樽で作られたビールやブドウ園の植物で風味付けされたビールで旅行者を驚かせることがあります。これらは商業製品ではありませんが、村の家庭や収穫祭での体験の一部です。
黒海沿岸、特にバトゥミでは、輸入品やジョージア風のラガーを提供するユニークなバーが見つかります — しばしばさっぱりとしてビーチにぴったりで、カクテルよりも安価です。一部の海辺の施設では、地元のチャチャバーに見られるような、現地で自家製のビールを醸造しているところもあります。
そして山々では、特にトゥシェティやケフスレティでは、旅行者が本物のアルディを味わう幸運に恵まれることもあります。商業的には販売されていませんが、祭りの際や地元の家族からの神聖な贈り物として時折現れます。これらの瓶詰めされていない宝物は、土の香りがし、濁っており、深い象徴性を持っています — ジョージアの歴史の最も純粋な形の一杯です。
要するに、ジョージアの地域ビールは、大量ラベルや輸出向けのパッケージングについてではありません。それは発見、地域性、新鮮で個人的、そして誇り高く自家製のものを飲むことに関するものです。
ジョージアのビールと料理のペアリング

ジョージアでのビールと食べ物のペアリングは、単に美味しいだけでなく、ほぼ避けられないものです。ジョージア料理は、ボリュームがあり、スパイシーで、ハーブが効いており、伝統に富んでいます。そして、クラフトビールでもクラシックビールでも、ビールはこの風味豊かなテーブルにぴったり合います。フォーマルなスプラではワインが主役かもしれませんが、ビールはカジュアルな瞬間を支配します — 深夜のミツヴァディセッション、川辺でのキンカリの饗宴、またはゲームデーの集まりでのカチャプーリの山とともに。
次回の旅行で試してみるべき完璧なペアリングをいくつかご紹介します:
— キンカリ + カズベギラガー
ジョージアの有名なダンプリングのスパイシーなスープには、クリスプでクリーンなラガーが必要です。カズベギやナタフタリは、そのジューシーなひだをまるでお互いのために作られたかのように飲み下します。
— ミツヴァディ(グリル肉) + 2トンズAPAまたはブラックライオンIPA
串焼きの豚肉や羊肉のスモーキーさは、ホッピーで苦味のあるビールと相性抜群です。パンチのあるペールエールが脂肪を切り裂き、焼き目を引き立てます。
— カチャプーリ + 小麦ビール(ゼダゼニ小麦やメゴブレビ小麦のような)
とろけるチーズのカチャプーリは、柔らかく、少し甘い小麦ビールと完璧にペアリングします。これは、快適さと快適さの組み合わせです。
— ロビオ(豆のシチュー) + ダークビールまたはポーター
土の香りがし、ハーブが効いていて、個性豊かなロビオには、モルティーなものが求められます。ジョージアのポーターや軽くスパイスの効いたスタウトが、この料理の素朴な魂を引き出します。
— チヴィシュタリやコーンベースの料理 + アルディ(運が良ければ)
ここでは、非常に伝統的なものになります。もしアルディ — 神聖な山のビール — を味わうことができたら、コーンミールのパンや野生の野菜、山のチーズのようなシンプルで地に足のついた料理とペアリングしてください。それは単なる食事ではなく、過去との交わりです。
賑やかなトビリシのバーにいるときも、高地の村の石造りのゲストハウスにいるときも、ジョージアの食べ物とビールの喜びは、どれだけ自然に出会うかということです — ソムリエは必要なく、ただ良い仲間と開かれた味覚があれば十分です。
ジョージアのビール観光
ホップと遺産を求めて旅する人々にとって、ジョージアは単なる一杯以上のものを提供します — それは旅を提供します。この国のビール観光シーンはワインルートに比べて若いかもしれませんが、急速に成長しており、グラスを掲げる理由がたくさんあります。
トビリシのブルワリーツアー
首都はジョージアのビール復興の鼓動です。2Tons、Black Lion、Canudosなどの醸造所は、好奇心旺盛な訪問者を迎え、試飲や舞台裏ツアーを提供しています。これらの場所はしばしばブルーパブとしても機能しているため、作られたばかりの新鮮で濾過されていないビールを、良い仲間と共に楽しむことができます。
クラフトビールバーとタップルーム
トビリシの地区 — 工業地帯のサブルトロからボヘミアンなヴェラまで — には、クールでクリエイティブなビールバーが点在しています。ツォタツォタ、HBトビリシ、アンバビなどの場所では、地元のビールと輸入ビールのローテーションタップが楽しめ、ジョージア風のボリューム満点のパブスナックも提供されています。
フェスティバルシーズン
春の終わりや秋の初めに訪れるビール愛好家は、トビリシビールフェスティバルやポップアップクラフトマーケットのようなイベントに注目すべきです。ここではマイクロブルワリーが限定版を提供し、フードトラックが食欲を満たしてくれます。地元のブルワーと出会い、珍しいスタイルを試し、ジョージアのビールシーンの脈動を感じる素晴らしい機会です。
山中でのアルディとの出会い
秘境の体験を求めるなら、夏の祭りの時期にトゥシェティやケフスレティ地域を訪れてみてください。運が良ければ、そして敬意を持って接すれば、出来立てのアルディを一口勧められるかもしれません。これらの瞬間は演出されたものでも売られたものでもなく、伝統によって贈られるものです。これは観光のためのビールではなく、儀式のためのものであり、あなたはその物語のゲストなのです。
フレーバーのあるお土産
多くの醸造所は現在、ベストセラーを瓶詰めしているので、ジョージアの味を自宅に持ち帰ることができます。トビリシ、バトゥミ、クタイシの専門ワインやスピリッツショップで冷やされた棚を探してみてください。ナンバー8 IPAやゼダゼニダークの瓶はユニークなギフトになります — または、再訪の理由にもなります。
結論:ジョージアビールの二重の魂
ジョージアのビールは単なる飲み物ではありません — 神聖な伝統と現代の再発明の二重の物語です。古代の儀式で土の壺にささやかれた高地のアルディの聖なる醸造から、都市のブルーバーでタップから注がれるパンクロックIPAまで、ジョージアのビール文化は対比と個性に満ちています。
野花に覆われた斜面をハイキングし、長老に祝福された大麦モルトを飲み、再び街に戻ってライブジャズを背景にグレープフルーツ風味のセゾンを楽しむことができる国です。要するに、歴史を追い求めるにせよホップを求めるにせよ、ジョージアはあなたを温かく迎え入れ、冷えたグラスを用意しています。
だから、ワインを求めて来てください。しかし、ビールのために滞在してください。ジョージアが両方の世界の最高を醸造していることに気づくかもしれません。