تتبع جذورها إلى التقاليد المسرحية الجورجية القديمة، كان مسرح مارجانشفيلي منارة للفن الدرامي منذ عام 1928. تأسس في كوتايسي على يد المخرج الرؤيوي كوتي مارجانشفيلي، وسرعان ما أصبح المسرح المسرح الدرامي الحكومي الثاني في جورجيا، المعروف بمزيجه من الدراما القديمة والكلاسيكية والحديثة.
بعد انتقاله إلى تبليسي في عام 1930، أصبح المسرح مركز الحياة الفكرية، حيث جذب الكتاب والفنانين والملحنين المشهورين في تلك الحقبة. بعد وفاة مارجانشفيلي في عام 1933، تم تسمية المسرح تكريماً له، مما عزز إرثه.
مثل نجوم مثل فيريكو أنجاباريدزي، وأوشانجي تشخيدزي، وتامار تشافشادزه، وشالڤا غامباشيدزه على خشبة مسرح مارجانشفيلي، مما أضاف إلى غناه الفني. حتى الآن، قدم المسرح حوالي 400 عرض، مضيئاً مراحل اجتماعية وفنية مختلفة من تاريخ جورجيا.
في عام 2006، أصبح ليفان تسولادزه المدير الفني للمسرح، مقدماً عصرًا جديدًا من الديناميكية والابتكار. اليوم، يواصل مسرح مارجانشفيلي إلهام وإثراء المشهد الثقافي في جورجيا وما وراءها، مستمراً في تقليده الطويل في تاريخ الدراما.