Situado a una altitud de 1313 metros en el desfiladero de Dzami, en el municipio de Kareli dentro de la región de Shida Kartli, el Lago Bateti se destaca entre la multitud de lagos en Georgia debido a su popularidad y accesibilidad. Para aquellos que buscan un breve retiro a la naturaleza, quizás una excursión de un día, un picnic junto al lago o un momento de reposo en un entorno verde, este destino satisface tales deseos sin esfuerzo. Su belleza es evidente, con el valle y el lago presentando una escena poco común: un cuerpo de agua envuelto en exuberante vegetación, fácilmente accesible y listo para ser explorado.
Los visitantes acuden al Lago Bateti a lo largo de las estaciones, disfrutando de la vida floreciente de la primavera, el calor del verano y el estallido de colores en otoño. Si bien un solo día es suficiente para una visita, existe la opción de una estancia prolongada de dos días, completa con un sitio de camping junto al lago. El agua se puede obtener del río o de un manantial cerca de un monasterio.
Originado de un deslizamiento de tierra, el Lago Bateti está rodeado de colinas, cubiertas de un bosque mixto, creando un paisaje carente de costas extensas. En sus aguas habita el ommatotriton ophryticus, una especie rara mencionada en el Libro Rojo, lo que añade aún más singularidad al ecosistema del lago. Un arroyo fluye suavemente desde el lago, mientras que su parte sur cuenta con un área pantanosa, rica en vida vegetal y que ofrece vistas pintorescas. Las estaciones cambian el carácter del lago; mientras que en invierno se congela, desde finales de primavera hasta principios de otoño se presenta en todo su esplendor. El otoño, especialmente en días soleados, transforma el bosque circundante en un lienzo de tonos rojos y amarillos. Sin embargo, se aconseja a los visitantes que eviten nadar o pescar; lo primero se ve obstaculizado por las orillas pantanosas y traicioneras, y lo segundo resulta inútil por la ausencia de peces.
Además del lago, el desfiladero de Dzami, un valle verde, invita a la exploración con sus monumentos históricos que van desde monasterios hasta torres de castillo.
Para aquellos que desean visitar, el viaje al desfiladero de Dzami abarca 23 kilómetros desde Kareli. La última etapa del viaje implica una caminata de 3 kilómetros, precedida por un trayecto por carretera de tierra, que es manejable por cualquier tipo de vehículo, aunque el último tramo es mejor abordarlo con un vehículo todoterreno. El camino forestal que conduce al lago es transitable en coche, especialmente con un 4x4 y un conductor experimentado, aunque el clima lluvioso puede hacer que el camino sea fangoso y desafiante.
