Położone na wysokości 1313 metrów w wąwozie Dzami w gminie Kareli, region Shida Kartli, Jezioro Bateti wyróżnia się spośród licznych akwenów Gruzji dzięki swojej popularności i łatwej dostępności. To idealne miejsce na krótki kontakt z naturą — jednodniową wycieczkę, piknik nad brzegiem lub chwilę wytchnienia wśród zieleni. Dolina i samo jezioro tworzą nietuzinkowy obraz: woda otoczona bujną roślinnością, łatwo dostępna i gotowa do odkrywania.
Turyści odwiedzają Jezioro Bateti o każdej porze roku — od budzącej się do życia wiosny, przez gorące lato, po feerię barw jesienią. Na jednodniową wycieczkę w zupełności wystarczy dzień, ale można też zostać dwa dni i rozbić biwak nad brzegiem. Woda dostępna jest z rzeki lub źródła przy pobliskim klasztorze.
Jezioro powstało wskutek osuwiska i otaczają je pagórki porośnięte lasem mieszanego typu, przez co brzegów o dużej plaży tu nie uświadczysz. W jego wodach występuje ommatotriton ophryticus, rzadki gatunek wpisany do Czerwonej Księgi, co podkreśla unikatowy charakter ekosystemu. Z jeziora wypływa niewielki strumień, a na południu rozciąga się podmokła strefa bujna w roślinność i malownicza.
Zimą jezioro zamarza, natomiast od późnej wiosny do wczesnej jesieni prezentuje się w pełnej okazałości. Jesienne, słoneczne dni zamieniają otaczający las w paletę czerwieni i żółci. Należy jednak pamiętać, że kąpiel jest odradzana ze względu na błotniste, zdradliwe brzegi, a połowy są bezcelowe — jeziora nie obfituje w ryby.
Poza jeziorem warto zwiedzić Dolinę Dzami, zieloną kotlinę pełną zabytków — od klasztorów po wieżowo-zamkowe ruiny.
Do wąwozu Dzami prowadzi 23 km droga z Kareli. Ostatni odcinek to około 3 km pieszo po drodze gruntowej; sam dojazd terenową drogą leśną jest możliwy dla większości samochodów, choć najlepiej sprawdzi się pojazd terenowy 4x4 i doświadczony kierowca — w deszczowe dni szlak może stać się błotnisty i trudny.
