Situato a 1313 metri nella gola di Dzami, nel comune di Kareli della regione di Shida Kartli, il Lago Bateti si distingue tra i numerosi specchi d’acqua della Georgia per la sua popolarità e facilità di accesso. Ideale per chi cerca una breve fuga nella natura — una camminata di un giorno, un picnic sulle rive o un momento di relax immerso nel verde — questo luogo soddisfa questi desideri con poco sforzo. La valle e il lago offrono uno spettacolo raro: un bacino d’acqua avvolto dalla vegetazione, facilmente raggiungibile e pronto per essere esplorato.
I visitatori arrivano al Lago Bateti in ogni stagione, apprezzando la rinascita primaverile, il calore estivo e l’esplosione di colori autunnali. Una sola giornata è sufficiente per la maggior parte delle visite, ma è possibile fermarsi un paio di giorni e campeggiare vicino al lago. L’acqua si può prendere dal fiume o da una sorgente vicino a un monastero.
Formatosi a seguito di una frana, il Lago Bateti è circondato da colline ricoperte di bosco misto, con rive poco estese. Nei suoi fondali vive l’ommatotriton ophryticus, una specie rara segnalata nel Libro Rosso, che arricchisce l’ecosistema locale. Dal lago nasce un ruscello; la sua parte meridionale è paludosa e rigogliosa, offrendo scorci pittoreschi. In inverno il lago può gelare, mentre dalla tarda primavera all’inizio dell’autunno si mostra al massimo del suo splendore. In particolare l’autunno, con giornate di sole, dipinge il bosco circostante di toni rossi e gialli. Si sconsiglia il nuoto a causa delle sponde paludose e insidiose, e la pesca risulta generalmente inutile per l’assenza di pesci.
Oltre al lago, la gola di Dzami — una valle rigogliosa — invita all’esplorazione con i suoi monumenti storici, che vanno da monasteri a torri-castello.
Per chi desidera visitare, la distanza da Kareli alla gola di Dzami è di circa 23 chilometri. L’ultimo tratto prevede un’escursione a piedi di 3 chilometri, dopo un percorso su strada sterrata percorribile con qualsiasi tipo di veicolo; l’ultimo segmento è però consigliabile percorrerlo con un fuoristrada. La strada forestale che conduce al lago è percorribile in auto, soprattutto con un 4x4 e un guidatore esperto, ma le piogge possono rendere il fondo fangoso e impegnativo.
