ジョージアのムツヘタ＝ムティアネティ地域に位置するムフラニ要塞は、この地域の豊かな歴史を物語る建築的証拠として立っています。この要塞は1830年代に建設され、面積は2.5ヘクタールに及び、歴史的なレジリエンスと建築の壮大さを体現しています。
歴史的に、この要塞は侵略時にムフラニとその周辺の村の住民にとって避難所であり、人々だけでなく、家畜や財産も守っていました。この要塞は、ジョージアの政治的な領域で重要な役割を果たしたバグラトニ王家の一派、ムフランバトニスによって所有されていました。誤解とは裏腹に、この村はこの家族にちなんで名付けられたのではなく、この地域に繁茂する豊富なオークの木々、ジョージア語で「ムハ」と呼ばれるものに由来しています。
要塞の建築は、防御的かつ美的な構造の興味深い融合であり、城塞とフェンスを含んでいます。東側の入口と二層の壁を持つ四角い城塞が特徴で、半円形のバトルメントで完成されています。城塞には宮殿、ワインセラー、宮殿教会がありましたが、現在宮殿は廃墟となっています。城塞の角には四つの円筒形の塔が立っており、そのうちの一つ、ママブルジとして知られる塔は、四階建てで目立っています。
特に、ワインセラーには伝統的なジョージアのワイン製造容器であるクヴェヴリが最大50個収容されており、国の歴史的なワイン生産を証明しています。一方、北東の教会である宮廷教会は、精巧なレンガ細工、装飾的な十字架、鐘楼で魅了します。
要塞の周囲のフェンスには、1844年に地元のアルメニア人のために建てられた十字ドームの聖グレゴリオス教会を含む二つの教会があります。もう一つは19世紀初頭に遡るホール教会で、どちらもその壁の中に歴史的な物語を抱えています。
今日、ムフラニ要塞は、勇敢で自由を愛する人々が戦った戦いの象徴として立ち、この地域を訪れるすべての人にとって必見の歴史的宝物となっています。老朽化した石や戦の傷跡にもかかわらず、要塞はレジリエンスの物語を語り続けており、ジョージアの文化遺産の魅力的な遺物となっています。
