Letter # 9

당신은 모르는 사이에 조지아를 만났을지도 모릅니다

어떤 나라는 무시할 수 없을 정도로 눈에 띕니다.
다른 나라는 조용히 흔적을 남깁니다.

조지아는 후자에 속합니다.

많은 사람이 들어봤지만 지도로는 잘 찾지 못하는 나라입니다.
면적은 작습니다.
종종 간과됩니다.
그럼에도 어쩐지 자신보다 훨씬 크게 느껴집니다.

뉴욕의 무대 위 발레.
향수 한 병.
전설적인 항공기.
유명한 성 뒤에 숨은 이름.

당신은 모르는 사이에 조지아를 만났을지도 모릅니다.

아마 그래서 조지아가 뜻밖의 곳들에 모습을 드러내는 것인지 모릅니다.
나라가 이동했기 때문이 아니라,
사람들이 이동했기 때문입니다.

1921년에 트빌리시를 떠난 한 청년, 이름은 Giorgi Balanchivadze.
그는 국경과 언어를 넘고 마침내 대서양을 건넜습니다.
세계는 그를 George Balanchine이라는 이름으로 알게 되었습니다.
세대가 지나도 관객들은 그의 발레를 보지만, 미국 발레를 재정의하는 데 기여한 그가 처음 음악과 동작을 배운 곳이 조지아였다는 사실을 모르는 경우가 많습니다.

성은 바뀌었지만.
영향력은 바뀌지 않았습니다.

그 다음은 Prince Georges Matchabelli가 있었습니다.
고향에서 멀리 떨어진 곳에 있던 조지아 출신 귀족이었습니다.
많은 이민자들처럼 그는 고향의 조각들을 품고 살았습니다

추억
습관
이야기
그리고 아마도 조금의 그리움도요.

수년 뒤, 그의 이름은 Prince Matchabelli 향수 브랜드를 통해 미국 전역의 상점에 자리하게 되었습니다.

그 향수는 유명해졌습니다.
그 나라는 거의 보이지 않은 채로 남아 있었습니다.
그럼에도, 그 모든 곳에 조지아는 있었습니다.

그리고 Alexander Kartveli가 있었습니다.
트빌리시 출신의 한 엔지니어로, 평생 하늘을 바라보며 일했습니다.
그의 일은 미국 항공 산업을 형성하는 데 기여했고, 여러 세대 조종사들이 조종한 항공기에 영향을 주었습니다.

수백만 명이 그 결과를 보았습니다.
그것이 트빌리시에서 시작되었다는 사실을 아는 이는 거의 없었습니다.

조지아는 좀처럼 큰 소리로 등장하지 않습니다.
그러나 한 번 자리 잡으면 오래 남는 습성이 있습니다.
세 개의 서로 다른 삶.
세 개의 서로 다른 길.
모두의 시작에는 한 작은 나라가 있었습니다.

어쩌면 그것이 조지아의 이상한 점일지도 모릅니다.
수세기 동안 사람들이 조지아를 떠났습니다.
어떤 이는 스스로 선택했고.
어떤 이는 역사가 선택의 여지를 주지 않았습니다.
하지만 그들이 어디로 가든, 무엇인가를 지니고 갔습니다.

세상을 보는 방식.
고집스러움.
창의성.
자신의 출신을 잊지 않으려는 의지.

그리고 때로 그것들은 발레가 되었고.
때로는 향수가 되었고.
때로는 발명이 되었고.
때로는 이야기들이 되었습니다.

세계는 그 결과물들을 기억합니다.
그러나 이야기가 시작된 그 지점은 종종 잊혀집니다.

작은 나라.
힘겨운 역사.

그리고 그 나라의 일부를 어디든지 지니고 간 사람들.

가이드북을 넘어 조지아를 탐험하세요

가이드북을 넘어 조지아를 탐험하세요

Previous Posts

계속 탐색하기

조지아 여행 계획 중이신가요? 지금 문의하기