Letter # 9

Misschien heb je Georgië al ontmoet zonder het te beseffen

Sommige landen zijn onmogelijk te negeren.
Andere laten hun sporen stilletjes achter.

Georgië behoort tot die tweede soort.

Het is een land dat veel mensen hebben gehoord maar moeilijk op de kaart kunnen aanwijzen.
Klein van omvang.
Vaak over het hoofd gezien.
En toch op de een of andere manier veel groter dan het lijkt.

Een ballettoneel in New York.
Een fles parfum.
Een legendarisch vliegtuig.
Een naam verscholen achter een beroemde achternaam.

Misschien heb je Georgië al ontmoet zonder het te beseffen.

Misschien is dat waarom Georgië op onverwachte plekken opduikt.
Niet omdat het land zelf gereisd is.
Omdat de mensen eruit dat deden.

In 1921 vertrok een jonge man genaamd Giorgi Balanchivadze uit Tbilisi.
Hij stak grenzen, talen en uiteindelijk een oceaan over.
De wereld zou hem leren kennen als George Balanchine.
Generaties later bekijken publiek nog steeds zijn balletten zonder te beseffen dat de man die het Amerikaanse ballet hielp herdefiniëren, eerst muziek en beweging leerde in Georgië.

Zijn achternaam veranderde.
Zijn invloed niet.

Toen was daar Prince Georges Matchabelli.
Een Georgische edelman die ver van huis terechtkwam.
Net als veel emigranten nam hij stukjes van zijn land met zich mee

HERINNERINGEN
GEWOONTEN
VERHALEN
En wellicht ook een beetje VERLANGEN.

Jaren later zou zijn naam in winkels door heel Amerika verschijnen via het parfumhuis Prince Matchabelli.

Het parfum werd beroemd.
Het land bleef bijna onzichtbaar.
En toch was het er altijd al.

En dan was er Alexander Kartveli.
Een ingenieur uit Tbilisi die zijn leven wijdde aan de luchtvaart.
Zijn werk zou de Amerikaanse luchtvaart mede vormgeven en invloed uitoefenen op vliegtuigen die door generaties piloten werden gevlogen.

Miljoenen zagen het resultaat.
Weinigen wisten dat het in Tbilisi begon.

Georgië arriveert zelden luid.
Maar het heeft de gewoonte te blijven.
Drie verschillende levens.
Drie verschillende wegen.
Eén klein land aan het begin van ze allemaal.

Misschien is dat het vreemde aan Georgië.
Eeuwenlang hebben mensen het verlaten.
Sommigen uit vrije wil.
Anderen omdat de geschiedenis hen geen keuze liet.
Maar waar ze ook heen gingen, namen ze iets mee.

Een manier om de wereld te zien.
Een koppigheid.
Een creativiteit.
Een weigering te vergeten waar ze vandaan kwamen.

En soms werden die dingen balletstukken.
Soms parfums.
Soms uitvindingen.
Soms verhalen.

De wereld herinnert zich de resultaten.
Maar het begin van het verhaal wordt vaak vergeten.

Een klein land.
Een moeilijke geschiedenis.

En mensen die er een stukje van meenamen, waar ze ook gingen.

Ontdek Georgië buiten de reisgidsen

Ontdek Georgië buiten de reisgidsen

Previous Posts

Blijf Verkennen

Een reis naar Georgië plannen? Vraag nu aan