GIMS, Gandagana y Georgia

Cómo un megahit francés puso el foco en la danza Gandagana y Adjaruli

Cuando la música se vuelve viral, los mapas cambian.

A finales de febrero, el ícono del rap francés GIMS lanzó "Ninao", una canción construida sobre el hipnótico estribillo de "Gandagana", una canción folclórica de siglos de antigüedad de Adjara, en el oeste de Georgia. Unos días después, el video oficial llegó a YouTube y TikTok; las búsquedas de "GIMS Ninao BTS en Georgia" se dispararon, y las reproducciones en Georgia del catálogo del artista aumentaron varios cientos de por ciento en YouTube y Spotify.

GIMS - Ninao
GIMS - Ninao
  Ver video

El clip presenta el danzón Adjaruli (también escrito Acharuli o Ajaruli) – muñecas flexibles, pasos juguetones, terciopelo bordado, seda azul marino – interpretado por un conjunto georgiano con sede en París. En tres minutos impactantes, el alfabeto de Georgia aparece en la portada del sencillo, sus montañas llenan la pantalla y la cultura del país se presenta en el escenario global.

Por qué Gandagana impacta tanto

Gandagana comenzó su vida como un canto ritual de trabajo. Con el tiempo, se transformó en una celebración de cortejo y comunidad de ritmo rápido, la base perfecta para la coreografía Adjaruli. GIMS mantuvo la esencia de la canción – el pulso del coro “nina‑o, nina‑o” – y luego añadió versos francófonos, tambores de trap y un gancho listo para el festival. El híbrido se siente fresco pero inconfundiblemente georgiano, un puente entre los ritmos negros parisinos y las tradiciones del Mar Negro.

Actuación de bailarines georgianos en las montañas
Energía desbordante — Los bailarines Adjaruli saltan sobre las estribaciones del Cáucaso, resonando con el ritmo animado de Gandagana que impulsa el éxito viral de GIMS "Ninao".

Adjara en cuatro pinceladas

  • Paisajes donde el mar se encuentra con la cima – el Boulevard de Batumi, bordeado de palmeras, se desliza hacia las brumosas crestas verdes.
Paseo de Batumi a lo largo del Mar Negro
El bulevar de Batumi iluminado con neón se despliega a lo largo del mar Negro — un elegante escenario costero para los antiguos ritmos adjaruli nacidos en Adjara.

De la pantalla al estudio: báilalo tú mismo

¿Viendo Adjaruli en bucle? Pasa al parquet tú mismo:

Masterclass de danza Adjaruli en Batumi

– aprende los característicos movimientos de hombros y giros de falda justo donde nació la danza. Las clases se realizan a diario, principiantes son bienvenidos. Detalles y reservas:

Taller de danza georgiana en Tbilisi

– prueba Adjaruli, Kartuli y Khevsuruli en una sesión enérgica, seguida de una copa de vino local. Ver:

Nuestros coreógrafos descomponen los pasos lentamente y luego suben el volumen de la banda folclórica para que salgas radiante – y listo para Instagram.

Pide a nuestros diseñadores de viajes un paquete personalizado que conecte la costa, la capital y las tierras altas: guía privado, estancias en boutiques, traslados sin complicaciones, todo en un tour a un precio justo por Georgia.

Más sobre Artes escénicas

Sigue explorando

¿Planeando un viaje a Georgia? Consulta ahora