Atsana (აცანა) es una aldea de Guria, Georgia, ubicada en el municipio de Lanchkhuti y centro de su comunidad, que también incluye Telmani. Se sitúa en las laderas meridionales de la Cordillera de Guria, junto al río Atsauri, a unos 150 m (≈ 492 ft) sobre el nivel del mar y a 8 km (≈ 5 mi) de Lanchkhuti. La carretera Lanchkhuti–Nasakirali atraviesa el pueblo. Atsana cuenta con escuela, jardín de infancia, biblioteca, puesto médico y centro cultural.
El nombre Atsana probablemente tiene raíces laz-chan y es conocido desde la antigüedad. Entre sus reliquias más antiguas se encuentra una piedra de levantamiento utilizada en concursos de fuerza. En el pasado, la producción de seda era próspera y familias nobles como los Tuski vivían aquí. Desde el siglo XVII perteneció a la familia Tavadgiri. En los años 1850 se celebraba aquí un mercado de una semana en otoño; en 1883 se inauguró una escuela de una sola aula. Tras la represión de la República de Guria en 1906, el pueblo fue incendiado por tropas. En la época soviética, Atsana se convirtió en un centro de producción de té con su propia fábrica; también se cultivaban maíz, tung y cítricos.
Atsana combina historia y naturaleza, invitando a los viajeros a descubrir Georgia más allá de los caminos habituales. Aquí se encontraba el monasterio de Oqoni con su muralla fortificada, abandonado en el siglo XIX y reemplazado por una nueva iglesia. También existía una iglesia de madera con cúpula del Salvador del siglo XIX, hoy desaparecida, y aún quedan restos de la iglesia de San Jorge. En el camino hacia Mamati, un afluente derecho del Atsauri esconde la cascada Sakukhia, mientras que el cercano cañón de Sakukhia se extiende unos 16 km (≈ 10 mi), ofreciendo gargantas escénicas y laderas boscosas.
La población ha disminuido de 1.775 habitantes en 1914 a 586 en 2014. Entre sus personajes ilustres están el político y diplomático Grigol Uratadze, el actor Vasil Chkhaidze (1905–1986) y el Héroe de la Unión Soviética Davit Tavtadze (1916–1979).