Automatisch vertaald uit French
Na twee intensieve dagen van bezoeken in Tbilisi bood de voorgestelde rondreis ons prachtige landschappen en zeer interessante curiositeiten. Daar kwamen warme contacten met de Georgiërs bij, vooral tijdens de overnachtingen en maaltijden bij de lokale bevolking. De informatie die gedurende de reis werd gegeven, werd altijd gewaardeerd. Volgens mij zou de tour in de tegenovergestelde richting de voorkeur moeten krijgen. De wandeling in de badplaats Batumi is van weinig belang. Deze dag zou dan kunnen worden uitgebreid naar de dag ervoor. Na de landing op de luchthaven zou men dan naar Zugdidi kunnen gaan, wat een dag zou besparen die elders gebruikt kan worden.
Toch bedankt Pavel, veel sterkte met het doorstaan van deze trieste periode waarin uw land in oorlog is.
Automatisch vertaald uit French
Deze rondreis is interessant omdat hij het grootste deel van Georgië bestrijkt: de zo gevarieerde regio's van de vlakte tot de hoge bergen en de kust, zijn kerken, zijn kloosters. Onze kleine groep had het geluk een gids, Pavel, die Frans sprak, te hebben die ons tijdens het hele verblijf begeleidde. Hij wist zijn kennis van het historische en culturele erfgoed van het land te delen en gaf ons zelfs advies over het proeven van de culinaire specialiteiten uit de verschillende regio's. Een ander interessant punt van de reis is de variëteit aan accommodaties, van comfortabele hotels tot een gastenhuis dat ons in contact bracht met charmante en soms atypische Georgiërs (een actrice, een kunstenaar met een overvloedige verbeelding die van zijn huis een Ali Baba-taverne maakte...).
Wat ook fijn is, is dat we de rondreis eindigen in Batumi, een badplaats waar de wolkenkrabbers met onwaarschijnlijke vormen zich vermengen met oude paleizen of vervallen Sovjetgebouwen, een echt verrassende mix. We zagen een levendige stad met gezinnen uit de rest van het land en uit Rusland, die genoten van het strand, de draaimolens en andere attracties, de caféterrassen... een moderne stad die contrasteert met de rest van het land dat traditioneler is.
Automatisch vertaald uit English
Effectief als reisbureau, vriendelijk, flexibel en dichtbij de Georgiërs zoals een individuele reis.
Origineel in English (vertaling niet beschikbaar)
Exploring Tusheti's stunning landscapes was unforgettable . Each hike revealed breathtaking views, and the local culture was incredibly warm. I can't wait to return!
Origineel in English (vertaling niet beschikbaar)
Exploring Georgia was a perfect blend of relaxation and adventure .
Origineel in English (vertaling niet beschikbaar)
Exploring Georgia's stunning landscapes was a quietly transformative experience . I savored the rich cuisine, met warm locals, and marveled at ancient architecture. Each day felt like a new story unfolding, though I could’ve used a bit more downtime to soak it all in.
Origineel in English (vertaling niet beschikbaar)
what a fantastic journey through Georgia! I loved the stunning landscapes and the warm hospitality of the locals. Truly unforgettable!
Origineel in English (vertaling niet beschikbaar)
exploring Georgia's landscapes was unforgettable; the hospitality was heartwarming.
Origineel in English (vertaling niet beschikbaar)
beautiful landscapes , warm hearts.

Origineel in English (vertaling niet beschikbaar)
immersive landscapes and warm hospitality made for an unforgettable journey .