Położone na wysokości 1313 metrów w wąwozie Dzami w gminie Kareli w regionie Shida Kartli, Jezioro Bateti wyróżnia się spośród licznych jezior w Gruzji swoją popularnością i dostępnością. Dla tych, którzy szukają krótkiej ucieczki w naturę, być może jednodniowej wycieczki pieszej, pikniku nad jeziorem lub chwili wytchnienia w zielonym otoczeniu, to miejsce spełnia te pragnienia bez wysiłku. Jego piękno jest oczywiste, a dolina i samo jezioro prezentują niezwykły widok – zbiornik wodny otoczony bujną zielenią, łatwo dostępny i gotowy do odkrywania.
Turyści odwiedzają Jezioro Bateti przez cały rok, ciesząc się rozwijającym życiem wiosny, upałami lata oraz feerią kolorów jesieni. Choć jeden dzień wystarczy na wizytę, dostępna jest opcja przedłużonego pobytu na dwa dni, z polem namiotowym nad jeziorem. Woda może być pozyskiwana zarówno z rzeki, jak i ze źródła w pobliżu klasztoru.
Jezioro Bateti powstało w wyniku osuwiska i jest otoczone wzgórzami, pokrytymi mieszanym lasem, tworząc krajobraz pozbawiony rozległych brzegów. W jego wodach żyje ommatotriton ophryticus, rzadki gatunek wymieniony w Czerwonej Księdze, co dodatkowo wzbogaca unikalny ekosystem jeziora. Strumień delikatnie wypływa z jeziora, a jego południowa część szczyci się bagnistym obszarem, tętniącym życiem roślinnym i oferującym malownicze widoki. Pory roku zmieniają charakter jeziora; podczas zimy zamarza, a od późnej wiosny do wczesnej jesieni ukazuje się w pełnej okazałości. Jesień, zwłaszcza w słoneczne dni, przekształca otaczający las w płótno czerwonych i żółtych odcieni. Jednak odwiedzający są ostrzegani przed pływaniem lub wędkowaniem; to pierwsze utrudniają bagniste, niebezpieczne brzegi, a to drugie jest bezcelowe z powodu braku ryb.
Oprócz jeziora, wąwóz Dzami, zielona dolina, zaprasza do odkrywania swoich zabytków historycznych, od klasztorów po wieże zamkowe.
Dla tych, którzy planują wizytę, podróż do wąwozu Dzami wynosi 23 kilometry od Kareli. Ostatni odcinek podróży to 3-kilometrowy spacer, poprzedzony jazdą po drodze gruntowej, którą można pokonać każdym rodzajem pojazdu, chociaż ostatni odcinek najlepiej pokonać pojazdem terenowym. Leśna droga prowadząca do jeziora jest przejezdna samochodem, szczególnie z napędem na cztery koła i doświadczonym kierowcą, chociaż deszczowa pogoda może sprawić, że ścieżka stanie się błotnista i trudna do pokonania.
