Dominant le paysage historique de Mtskheta, en Géorgie, se dressent les imposantes ruines de la forteresse d'Armazi. Autrefois sentinelle gardant le chemin vers la Géorgie depuis les pays au-delà des montagnes du Caucase, ses vestiges reflètent encore aujourd'hui sa taille et son importance. Avec des racines datant des 13e-15e siècles, la forteresse se dresse comme un emblème de l'architecture géorgienne ancienne.
Située à environ 3 km à l'ouest de Mtskheta, la forteresse se trouve nichée au sommet d'une falaise rocheuse dans la gorge de la rivière Armaziskhevi. Son emplacement élevé en faisait non seulement un adversaire redoutable pour les envahisseurs, mais offre également aux visiteurs d'aujourd'hui des vues panoramiques époustouflantes sur les montagnes environnantes, les vallées et la ville de Mtskheta. S'étendant sur une superficie de 30 hectares, l'échelle et l'antiquité de la forteresse d'Armazi soulignent son importance dans l'histoire géorgienne.
Le plan architectural de la forteresse d'Armazi révèle une composition unique, caractérisée par un mur en forme de trapèze et une tour triangulaire. La forteresse, façonnée à partir de pierre concassée, dégage une atmosphère palpable d'histoire, bien qu'elle montre des signes de dommages sévères au fil des ans. Le premier étage de la tour reste dépourvu de pièces, ayant été précédemment utilisé pour le stockage agricole. Le deuxième étage présente de grandes fenêtres, tandis que le troisième étage, maintenant seulement constitué de murs inférieurs, laisse un écho troublant de sa grandeur passée.
Naviguer vers la forteresse d'Armazi peut être une partie mémorable du voyage pour les âmes aventureuses. Un sentier clair, commençant près de la sortie ouest de Mtskheta, indique le chemin. Après avoir traversé une voie ferrée et une route, vous vous trouverez sur un sentier qui longe la rivière Armaziskhevi, vous dirigeant droit vers la forteresse d'Armazi.
À proximité de la forteresse, vous trouverez plusieurs autres sites historiques, y compris Armaztsikhe (Bagineti), Armaziskhevi, et l'Église de la Mère de Dieu d'Armazi. Notez que ces monuments sont souvent confondus en raison de leurs noms similaires. Par exemple, Armaztsikhe, ou Bagineti, où une idole d'Armazi a été érigée, est différente de la forteresse d'Armazi, et ces deux se trouvent à l'est des autres monuments.
Pour atteindre la forteresse d'Armazi, deux chemins principaux sont disponibles. Un itinéraire part des vestiges du palais d'Armaziskhevi Pityakhsh et passe par le monastère de la Vierge d'Armazi. L'autre, un sentier de randonnée de 3 km, commence à la confluence des rivières Armaziskhevi et Mtkvari. Ce sentier pittoresque offre de nombreuses occasions de repos et de pique-nique en route.
Les deux sentiers aboutissent aux remarquables ruines de la forteresse d'Armazi, un élément significatif de la tapisserie historique de la Géorgie qui continue d'inspirer l'émerveillement et l'intrigue par sa présence durable.
