Perchée dans le sud de la Géorgie, au cœur de la région Samtskhe-Javakheti, la majestueuse chaîne du Trialeti se déploie. Partie intégrante du Petit Caucase, elle s'étend depuis la périphérie occidentale de Tbilissi à l'est, sinuant jusqu'au sud‑ouest de Borjomi le long de la rivière Mtkvari. S'étendant sur 144 kilomètres de long et atteignant 30 kilomètres de largeur, la chaîne forme un vaste tableau de merveilles géologiques.
Le joyau de la chaîne du Trialeti est le mont Shaviklde, culminant à 2 850 mètres d'altitude. Son nom géorgien, signifiant « falaise noire », évoque son imposante silhouette.
L'histoire de la formation du Trialeti remonte au Paléogène, époque marquée par une intense activité volcanique. Des vestiges de cette période subsistent dans la chaîne, notamment à l'ouest où des coulées de lave andésitique récentes sont fréquentes.
La vie foisonne sur ses flancs : des forêts caduques de chêne, de hêtre et de charme dominent le paysage. Plus à l'ouest, le terrain se transforme en forêts mixtes et résineuses, abritant sapin, épicéa, pin, hêtre, & chêne.
