Niché dans la partie sud de la Géorgie, au sein de la région de Samtskhe-Javakheti, se dresse la grandeur de la chaîne de Trialeti. Faisant partie des montagnes du Petit Caucase, la chaîne s'étend des faubourgs ouest de Tbilissi à l'est, serpentant vers le sud-ouest de Borjomi le long de la rivière Mtkvari. S'étendant sur 144 kilomètres de long et atteignant jusqu'à 30 kilomètres de large, la chaîne est une toile vaste de merveilles géologiques.
Le joyau de la chaîne de Trialeti est le mont Shaviklde, se tenant haut à une altitude de 2 850 mètres au-dessus du niveau de la mer. Son nom géorgien, signifiant "falaise noire", peint une image vivante de sa présence imposante.
L'histoire de la formation de la chaîne de Trialeti remonte à la période paléogène, lorsque l'activité volcanique était abondante. Des vestiges de cette époque persistent dans la chaîne, en particulier dans la région ouest où des coulées de lave andésitique jeunes sont courantes.
La vie prospère sur les pentes de la chaîne de Trialeti, avec des forêts déciduelles de chênes, de hêtres et de charmes dominant le paysage. Plus à l'ouest, le terrain se transforme en un mélange de forêts de conifères et de forêts mixtes, abritant des sapins, des épicéas, des pins, des hêtres et des chênes.
