Quando la musica diventa virale, le mappe cambiano.
A fine febbraio, l'icona del rap francese GIMS ha pubblicato Ninao, un brano costruito sul ritornello ipnotico di “Gandagana,” una canzone popolare secolare dall'Adjara, in Georgia occidentale. Pochi giorni dopo, il video ufficiale è apparso sia su YouTube che nei feed di TikTok; le ricerche per “GIMS Ninao BTS in Georgia” sono schizzate alle stelle, e gli streaming georgiani del catalogo dell'artista sono aumentati di diverse centinaia di percento su YouTube e Spotify.
Il video presenta la danza Adjaruli (scritta anche Acharuli o Ajaruli) che ruota – polsi flessibili, passi giocosi, velluto ricamato, seta blu mare – eseguita da un ensemble georgiano con sede a Parigi. In tre minuti incisivi, l'alfabeto della Georgia lampeggia sulla copertina del singolo, le sue montagne riempiono lo schermo e la cultura del paese sale sul palcoscenico globale.
Perché Gandagana colpisce così forte
Gandagana è nato come un canto rituale di lavoro. Nel tempo si è trasformato in una celebrazione a ritmo veloce del corteggiamento e della comunità, la base perfetta per la coreografia Adjaruli. GIMS ha mantenuto la spina dorsale della canzone – il pulsante ritornello “nina‑o, nina‑o” – per poi sovrapporre versi francofoni, batteria trap e un ritornello pronto per il festival. L'ibrido si sente fresco ma inconfondibilmente georgiano, un ponte tra i ritmi parigini neri e le tradizioni del Mar Nero.

Adjara in quattro pennellate
- Paesaggi dove il mare incontra la cima – il Boulevard di Batumi fiancheggiato da palme scivola verso creste verdi avvolte nella nebbia.

Dallo schermo allo studio: ballalo tu stesso
Guardi Adjaruli in loop? Prova a danzare tu stesso sul parquet:
Masterclass di danza Adjaruli a Batumi
– impara le caratteristiche spalle che si muovono e le rotazioni della gonna proprio nel luogo in cui è nata la danza. Le lezioni si svolgono quotidianamente, principianti benvenuti. Dettagli e prenotazioni:
Laboratorio di danza georgiana a Tbilisi
– prova l'Adjaruli, il Kartuli e il Khevsuruli in una sessione energetica, seguita da un bicchiere di vino locale. Vedi:
Our choreographers break steps down slowly, then crank up the folk band so you leave glowing – and Instagram‑ready.

Chiedi ai nostri designer di viaggi un pacchetto personalizzato che colleghi costa, capitale e altopiani: guida privata, soggiorni in boutique, trasferimenti senza intoppi – il tutto in un tour a prezzo equo in Georgia.